这是一个小小的拼写差别,但它悄悄告诉你原产国,以及大约杯子里会有什么。一旦你记住规则,它就是烈酒里更省心的一种捷径。
规则
Whisky(不带 "e"):苏格兰、加拿大、日本、印度、台湾,以及世界大多数其他地方产的。
Whiskey(带 "e"):爱尔兰与美国产的。
就这条。两个主要例外:一些美国酒厂(Maker's Mark、George Dickel)因苏格兰血统沿用 "whisky" 拼写;少数爱尔兰品牌历史上两种拼写都用过。除此之外,规则成立。
"E" 是 19 世纪在爱尔兰与美国加上去的,部分是为了在市场上与较便宜的苏格兰威士忌区分。它在那两个国家变成标准。世界其他地方多数沿用苏格兰拼法。
世界五大风格
拼写告诉你国家。国家告诉你风格。风格告诉你杯子里有什么。
苏格兰威士忌
在苏格兰生产,在橡木桶里陈年至少三年,常常更久。两大类型:单一麦芽(一家酒厂 100% 麦芽大麦做成)与调和(多家酒厂的单一麦芽与谷物威士忌的混合)。
地区子风格:斯佩塞(甜、果香向前、好喝)、高地(多样)、艾雷岛(重泥煤、烟、药感)、低地(清淡、青草)、坎贝尔敦(咸感、辨识度高)。
喝什么:调和苏格兰(Johnnie Walker Black、Famous Grouse)做鸡尾酒;单一麦芽(Glenmorangie、Glenfiddich,喜欢烟的话选 Lagavulin)纯饮或加一点水。
爱尔兰威士忌
在爱尔兰生产,传统上三次蒸馏(苏格兰通常两次),出品更柔、更轻。至少陈年三年。
风味:柔顺、略带果香,常常有蜂蜜或香草调,几乎不带泥煤。
喝什么:Jameson 做主力选择;Redbreast 12 升一档;想要稍微不一样选 Bushmills 10。
美国威士忌
最大的品类。包含波本、黑麦、田纳西威士忌、玉米威士忌。
波本:在美国任何地方都能做(虽然与肯塔基关联强烈),mash bill 至少 51% 玉米,在新烧过的橡木桶里陈年。甜、香草、焦糖,常常 body 很饱满。Buffalo Trace、Maker's Mark、Wild Turkey 101 稳定可靠。
黑麦:mash bill 至少 51% 黑麦。比波本更辛辣、更干、更带胡椒。Rittenhouse、Bulleit Rye、Sazerac Rye。正经曼哈顿 (Manhattan) 与萨泽拉克 (Sazerac) 的底。
田纳西威士忌:在田纳西生产,桶陈之前要用糖枫树炭过滤("Lincoln County Process")。Jack Daniel's 是大家都知道的牌子。明显略甜的性格。
日本威士忌
原本建立在苏格兰模型上,由 Suntory 与 Nikka 作为创立酒厂。日本威士忌偏向细致与平衡,更少泥煤、更少橡木重感,更注重和声的整体性。
喝什么:Yamazaki、Hibiki、Hakushu(Suntory)。Nikka Coffey Grain 与 Taketsuru(Nikka)。一杯像样的日本威士忌加一块大冰,是生活里的好事之一。
价格警告:日本威士忌价格在过去十年戏剧性上升。2015 年一瓶 RM 200,今天可能 RM 600。热潮略微降温,但瓶子还是贵。
其他世界威士忌
印度(Amrut、Paul John):在热带气候下高海拔陈年。成熟得更快但更猛;常常意外地复杂。
台湾(Kavalan):温暖潮湿气候,单一麦芽厚实、热带水果向前。在所有人本以为热气候做不出好威士忌的情况下拿了全球奖。
澳洲、威尔士、瑞典、以色列(是的):小酒厂在意想不到的地方做出真正不错的威士忌。手工威士忌已经全球了。
哪一种用进鸡尾酒
按酒分的快速规则:
- 古典鸡尾酒 (Old Fashioned):默认波本。要更锋利就用黑麦。陈年苏格兰也行(接近 Rusty Nail)。
- 曼哈顿 (Manhattan):黑麦。波本更柔。日本威士忌可以但苦艾酒比例要调。
- 威士忌酸 (Whiskey Sour):波本。波本的甜与柠檬和糖配得很好。
- 威士忌高球:日本威士忌。整杯酒就是围绕日本造的。
- 盘尼西林 (Penicillin):调和苏格兰为底,艾雷岛苏格兰漂层。烟是重点。
- 萨泽拉克 (Sazerac):黑麦。整杯酒就是黑麦鸡尾酒起家。
哪一种用来纯饮
没纯饮过威士忌、想入门的话,我们建议:一支 12 年斯佩塞单一麦芽(Glenfiddich 12、Glenlivet 12)是最宽容的起点。甜、顺、能尝到层次。
想尝泥煤,从 Highland Park 12(轻泥煤)开始再跳到 Laphroaig(重泥煤)。第一口泥煤就上 Laphroaig 常常会让这段关系还没开始就结束。
想尝日本风格,Yamazaki 12 或 Nikka Coffey Grain 是最温柔的入门。
关于水与冰
在单一麦芽里加几滴水会把香气打开。不是 "稀释",是 "打开";水会释放被困在高度结构里的挥发性化合物。多数认真喝威士忌的人会加一茶匙。
冰让酒变冷,但会压住香气。一些饮家喜欢威士忌加冰;一些觉得这样风味被压扁。一块大冰是不错的折中。
做鸡尾酒时这个问题不存在,调酒师已经替你决定了。
一点小事
威士忌是最值得 "慢下来" 的烈酒之一。点小份(30 至 45 毫升),不要大份。20 分钟里慢慢啜。酒在空气里被打开,状态会变。最后一口和第一口不会是同一支酒。
想在吧台并排品两到三支威士忌做对比,跟我们说一声。我们经常倒小份对比 pour。
常见问题
Whisky 与 whiskey 有何不同?
没 e 的 whisky 在苏格兰、加拿大、日本、印度与台湾生产。带 e 的 whiskey 在爱尔兰与美国生产。拼写差异始于 19 世纪爱尔兰与美国加 e 以与市场上更便宜的苏格兰区分。少数美国酒厂(Maker's Mark、George Dickel)因苏格兰渊源用无 e 拼写。
该从哪一支威士忌开始纯饮?
12 年斯佩塞单一麦芽如 Glenfiddich 12 或 Glenlivet 12 是最宽容的起点:甜、顺、层次易尝。要泥煤,先 Highland Park 12(轻泥煤)再跳到 Laphroaig(重泥煤)。日本款 Yamazaki 12 或 Nikka Coffey Grain 是最温和入门。直接 Laphroaig 常在泥煤关系开始前就终结。
波本与黑麦威士忌有何不同?
波本配方至少 51% 玉米,陈年于新焦橡木桶。读起来甜、香草、焦糖、酒体足(Buffalo Trace、Maker's Mark、Wild Turkey 101)。黑麦配方至少 51% 黑麦:更辣、更干、更胡椒(Rittenhouse、Bulleit、Sazerac)。古典默认波本;曼哈顿或萨泽拉克 (Sazerac) 用黑麦。
威士忌该加水还是加冰?
高度单一麦芽里滴几滴室温水能打开香气,释放被高酒精结构困住的挥发性化合物。多数严肃的威士忌饮者会加一茶匙。冰降温与压抑香气;有人爱,有人觉得让风味变哑。一块大冰是折中。鸡尾酒里调酒师定。
PJ 哪里能试威士忌 flight?
到 Dissolved Solids(Jalan SS20/11 第 43-1 号,Damansara Kim,WhatsApp +60 11-4008 7607)要威士忌 flight,我们倒三种对比的世界风格,常是斯佩塞、艾雷岛与日本或美威之一。Soluble Solids(Jalan SS2/24 第 50-1 号,WhatsApp +60 11-1682 8651)后吧较小但按需倒对比品。工作日下午最佳。