凯匹林纳 (Caipirinha) 19 世纪末诞生于巴西圣保罗的甘蔗产区,以卡沙萨(巴西甘蔗烈酒)、新鲜青柠、白糖在碎冰上调成,盛入高玻璃杯,并以那个小镇命名。它成为巴西的国民鸡尾酒,凭借 2014 年世界杯得到全球关注。做得好的话,比黛吉利更明亮、更锐利、更蔬青,因为卡沙萨比朗姆酒保留了更多甘蔗本身的风味。

食材

  • 卡沙萨 60ml
  • 半颗青柠,切成 4 角
  • 白糖(2 茶匙,约 8g)
  • 碎冰(或鹅卵石冰)

做法

  1. 青柠纵切对半,再每半切四等份。若青柠中心白囊厚,去掉。
  2. 把青柠角与糖加入坚固的古典杯。
  3. 用力捣压 10 秒。要让汁液与青柠皮油(来自皮)与糖融合。
  4. 装满碎冰。
  5. 倒入卡沙萨。用吧匙简短搅拌。
  6. 配短吸管出杯。

为什么是卡沙萨而不是朗姆酒

卡沙萨以新鲜甘蔗汁制成(不像大多数朗姆酒使用糖蜜)。结果更草本、更蔬青,带独特的「瓶装青草」风味,在工业糖蜜发酵朗姆酒中会消失。

如果把卡沙萨换成白朗姆酒,那杯酒就变成 Caipirissima(朗姆基)或 Caipiroska(伏特加基)。两者都成立,但都不是凯匹林纳。

卡沙萨的选择

日常喝 (RM 90-140):Pitú、Cachaça 51、Velho Barreiro。大众市场巴西款,做凯匹林纳还行,纯饮粗糙。

更好的凯匹林纳 (RM 180-300):Leblon、Sagatiba Velha、Pirassununga 51 Gold。卡沙萨风味更精炼。

啜饮款 (RM 350+):Yaguara、Avuá Amburana (在 Amburana 木桶陈年,独特)。纯饮或做古典鸡尾酒,而不是凯匹林纳。

卡沙萨在马来西亚零售难找。较可靠的渠道:Single & Available、Wine Connection,偶尔在 Mercato。

糖的选择

用白砂糖,不要糖浆。捣压步骤是把糖与青柠皮油结合。提前溶解的糖浆做不到这点。

每杯 2 茶匙是标准。按口味调整;有人偏好 1 茶匙,有人 2.5。

巴西配方有时用 rapadura(未精炼蔗糖),让酒更有深度。在马来西亚,椰糖 (gula melaka) 是一个美味的替代,做出更深沉、更焦糖感的变体。

它应有的味道

锐、略带苦感(来自青柠皮油)、卡沙萨的草本,糖把边缘修圆。这杯酒奖励小口短啜;青柠白囊会持续在酒里释放油脂,每一口的味道都会略有不同。

变化

Caipiroska:卡沙萨换伏特加。更干净、更轻、风味没那么明显。俄罗斯巴西融合。

Caipirissima:卡沙萨换白朗姆酒。更接近现调黛吉利。

Caipifruta:捣压时加入新鲜水果(百香果、草莓、芒果)。里约海滩酒吧的最爱。

椰糖凯匹林纳:用马来西亚椰糖 (gula melaka) 替换白糖。我们的本土改编;读起来更深、略带烟熏。

相关

常见问题

凯匹林纳 (Caipirinha) 用什么杯子?

扎实的古典杯,直接在杯里调,加碎冰或 pebble ice。巴西海滩酒吧用矮平底杯;宽杯口让你闻得到青柠皮油。浅碟杯不对,这是带青柠角现调的酒。用短吸管避开搅碎的果皮。

可以用别的代替卡沙萨吗?

白朗姆会得到 Caipirissima(更干净、草味更弱、接近现调的黛吉利)。伏特加会变成 Caipiroska(俄式巴西杂交)。技术上都不是 Caipirinha;新鲜甘蔗的草本香才是卡沙萨的全部意义。卡沙萨在马来西亚零售难找;Single and Available 有 Leblon 和 Pitu。

凯匹林纳有多烈?

烈。杯中大约 25 到 30 度。60ml 卡沙萨(38 到 48 度)是唯一酒精;青柠和糖只修饰口感、不改变强度。碎冰化得快,让后段更柔。喝起来骗人地轻松;不要连点三杯。

在八打灵再也或吉隆坡哪里可以喝到凯匹林纳?

Dissolved Solids(Damansara Kim,43-1 Jalan SS20/11,周二至周日 15:00 至 01:00,WhatsApp +60 11-4008 7607)或 Soluble Solids(SS2,50-1 Jalan SS2/24,周三至周日 18:00 至 01:00,WhatsApp +60 11-1682 8651)。两边都备有卡沙萨。想要本地版椰糖凯匹林纳(用棕榈糖代替白糖),告诉调酒师;颜色更深,略带烟感。

凯匹林纳配什么吃的?

烤肉与南美菜。Feijoada、picanha、churrasco、chimichurri 腌排、ceviche、鱼塔可。也桥接到马来西亚沙爹或参巴烤鱼。草本青柠能切开油腻烤食。避免甜润或花香甜点,搅碎的青柠太利。