玫瑰奶饮 (sirap bandung) 是马来西亚最具辨识度的饮料之一。玫瑰风味糖浆(最初由印度与波斯商人引入)冲入淡奶或炼乳,加冰,盛在高玻璃杯里。八打灵再也每一家 mamak、每一场喜事、每一个斋戒月夜市都有得喝。把这杯饮料丢进摇酒壶,加入金酒和一点柠檬,就成了玫瑰奶 (Bandung) 鸡尾酒。结果是粉嫩、奶香、却又意外成熟的一杯,喝起来像甜品,看起来像 Instagram 帖文。

食材

  • 伦敦干金酒 45ml(伏特加也行;金酒香气更明显)
  • 玫瑰糖浆 20ml(任何品质好的马来西亚品牌)
  • 加糖炼乳 15ml
  • 淡奶 30ml
  • 新鲜柠檬汁 10ml
  • 干燥玫瑰花瓣装饰

做法

  1. 所有材料加入摇酒壶。
  2. 干摇(不加冰)5 秒,把奶融合进去。
  3. 加冰,用力摇制 12 秒。
  4. 双重过滤倒入装满新鲜方冰的古典杯。
  5. 在表面飘一片干燥玫瑰花瓣。

为什么加柠檬

传统 sirap bandung 里没有酸;整杯就是糖加奶。作为软饮料是没问题。但在鸡尾酒里,酒精会放大甜的感觉,摇制又会带出奶的厚重,整杯很快就会甜腻发腻。一小点柠檬,仅 10ml,能锐化边缘,又不会让这杯酒变成酸味鸡尾酒。你不应该尝得出柠檬;你只应该觉得这杯酒有了方向。

为什么两种奶都要

炼乳是糖加奶固形物,非常甜、非常稠。淡奶只是浓缩后的奶,没那么甜、奶味更明显。只用炼乳整杯变糖浆。只用淡奶,喝起来稀薄、带点金属味。两个一起(约一份炼乳配两份淡奶),酒体与甜度恰好接近正宗 mamak 玫瑰奶饮的轮廓。

变化

玫瑰苏打 (Bandung Soda):顶一点冷苏打水。更轻、更长、不那么浓。

玫瑰气泡 (Bandung Spritz):金酒换普罗赛克,淡奶换苏打水。粉色点酒,以玫瑰为核。

相关

常见问题

玫瑰奶饮 (Bandung Cocktail) 用什么杯子?

古典杯加新鲜方冰。宽口可以看到粉色,玫瑰花瓣浮得清楚,也对得上奶味的分量。浅碟杯也行,更像甜点鸡尾酒。高球杯太高,整杯比例就不对了。

可以用别的代替玫瑰糖浆吗?

任何马来西亚 sirap bandung 浓缩液都行,它们本质上都是玫瑰风味糖浆。Monin Rose 是欧洲进口的对应品,香气稍重。避免单独使用玫瑰水;没有糖会改变结构。如果用非马来西亚的玫瑰糖浆,根据甜度微调炼乳的多寡。

玫瑰奶饮有多烈?

轻盈到中等。约 12 到 15 度。45ml 金酒(或伏特加)是唯一的酒精,奶和糖浆再稀释口感。喝起来很柔,几乎像带劲的甜奶昔。容易看走眼;甜味盖住酒精。

在八打灵再也或吉隆坡哪里可以喝到玫瑰奶饮?

Dissolved Solids(Damansara Kim,43-1 Jalan SS20/11,周二至周日 15:00 至 01:00,WhatsApp +60 11-4008 7607)或 Soluble Solids(SS2,50-1 Jalan SS2/24,周三至周日 18:00 至 01:00,WhatsApp +60 11-1682 8651)。两边都常备玫瑰糖浆。Soluble Solids 偏奶味浓的版本;Dissolved Solids 走更亮、柠檬感更强的路线。

玫瑰奶饮配什么吃的?

甜润的亚洲甜点。黑糯米 (pulut hitam)、椰糖意式奶冻、九层糕、芒果布丁、麻糬。玫瑰奶味也能桥接到波斯和印度甜点如 rasmalai 或 gulab jamun。重口咸味不合适;奶味盖住海鲜,也削弱辣味。