玛萨拉茶可能是在马来西亚最有回响的非西方饮料,一部分是因为我们自己的拉茶传统,一部分是因为强势的印度裔马来西亚饮食文化。翻译进鸡尾酒,它的香料轮廓(小豆蔻、姜、肉桂、丁香、黑胡椒)和陈年烈酒落得很美。

玛萨拉茶到底是什么

红茶与奶、糖、香料一起煮。一升的传统香料比例:

  • 红茶(阿萨姆,CTC 级)6g
  • 绿小豆蔻(拍裂)6 颗
  • 肉桂条 1 段小的
  • 丁香 4 颗
  • 姜片 5g
  • 黑胡椒粒 4 颗
  • 八角 1 颗
  • 全脂牛奶 500ml
  • 水 500ml
  • 糖按口味(粗红糖或椰糖给的深度更多)

水与香料先煮 10 分钟。加茶,煮 3 分钟。加奶,煮 5 分钟。加糖。过滤。

调酒用的玛萨拉茶浓缩液

调酒时要的是不带奶的浓缩液(奶会和大多数烈酒打架)。

照上面的方式煮,但只用水,不加奶。煮 20 分钟,收掉一半。用椰糖或粗红糖调成浓稠糖浆状。装瓶。冷藏可存两周。

每杯酒用 15 至 20ml 浓缩液。

玛萨拉茶搭什么

陈年朗姆:糖蜜–香料–香草的轮廓与玛萨拉茶的香料完美嵌合。死忠组合。

波本与黑麦威士忌:玉米香料与黑麦香料的轮廓能强化玛萨拉茶的香料。美式威士忌 + 玛萨拉茶是冬季经典。

干邑与陈年雅文邑:陈年白兰地的果干与橡木深度,垫在玛萨拉茶下方非常好。

梅斯卡尔:烟熏 + 玛萨拉茶香料是有挑战但有回报的组合,适合敢喝的人。

避开:金酒(杜松与小豆蔻打架)、白龙舌兰(植物感太重)、清淡朗姆(被香料吞掉)。

四款可用配方

1. 玛萨拉茶古典 (Chai Old Fashioned)。波本或陈年朗姆 50ml、玛萨拉茶浓缩液 15ml、安格仕苦精 2 滴、大冰块、橙皮喷油。玛萨拉茶鸡尾酒的参考杯。

2. 热玛萨拉茶托迪 (Hot Chai Toddy)。波本 30ml、新鲜煮的玛萨拉茶(带奶)150ml、蜂蜜按口味、肉桂条装饰。冬季版。

3. 玛萨拉茶浓缩马天尼 (Chai Espresso Martini)。伏特加 30ml、冷的浓缩咖啡 30ml、玛萨拉茶浓缩液 15ml、咖啡甜酒 15ml,用力摇,纯饮。早午餐感。

4. 玛萨拉茶内格罗尼 (Chai Negroni)。金酒 30ml、金巴利 30ml、甜型苦艾酒 25ml、玛萨拉茶浓缩液 5ml,搅拌,橙皮。玛萨拉茶剂量轻;金巴利的苦需要空间。

不要走的弯路

超市那种瓶装玛萨拉茶浓缩液(Tazo、Pacific Foods)。多数都过甜,靠香草撑而不是靠香料。用上面的配方自己煮,成本是它的几分之一,风味却好得多。

相关阅读

常见问题

什么是玛萨拉茶?

玛萨拉茶 (masala chai) 是红茶与奶、糖以及一份由绿豆蔻、肉桂、丁香、新鲜姜、黑胡椒粒与八角组成的香料一起小火煮成的奶茶。一升用量约:6 克 Assam CTC 茶、六颗压破的豆蔻荚、一小段肉桂、四颗丁香、5 克姜片。用 jaggery(粗糖)或椰糖来甜。

怎么做鸡尾酒等级的玛萨拉茶浓缩液?

只用水冲煮,不用奶,因为奶与多数烈酒打架。香料与茶在水里小火煮 20 分钟,再收浓到剩一半。用椰糖(gula melaka)或 jaggery 甜到稠糖浆质感。装瓶。浓缩液冷藏可放两周。每杯鸡尾酒用 15 至 20ml。

哪些烈酒最配玛萨拉茶?

陈年朗姆是经典组合,糖蜜、香料、香草坐进玛萨拉茶里。波本与黑麦强化香料调,成冬日美威经典。干邑与陈年雅文邑带出干果橡木深度。梅斯卡尔对敢冒险的客人有回报。避开金酒(杜松与豆蔻打架)、龙舌兰白与轻朗姆。

能用超市的玛萨拉茶浓缩液替代吗?

不建议。Tazo 或 Pacific Foods 这类预混瓶装多数过甜,依赖香草而非香料。自己从头做成本是超市版的零头,风味好得多。20 分钟的小火煮是关键步骤。

在 PJ 或 KL 哪里能喝到玛萨拉茶鸡尾酒?

两家店后吧都常备玛萨拉茶浓缩液。Dissolved Solids(Jalan SS20/11 第 43-1 号,Damansara Kim)按需调玛萨拉古典与热玛萨拉托迪 (Hot Chai Toddy);WhatsApp +60 11-4008 7607。Soluble Solids(Jalan SS2/24 第 50-1 号)可调玛萨拉内格罗尼或玛萨拉浓缩马天尼 (Espresso Martini);WhatsApp +60 11-1682 8651。