话梅 (asam boi) 是马来西亚人会丢进辣椒酱、青柠汁、甚至罗惹里的咸酸蜜饯梅子。这种鲜咸带酸的风味轮廓,与墨西哥龙舌兰和青柠搭得刚好。把话梅糖浆放进玛格丽特,整杯酒多出一层咸鲜的深度,是传统橙皮利口酒玛格丽特做不到的。这是我们最喜欢的马墨融合。

食材

  • 100% 龙舌兰白龙舌兰 50ml
  • 话梅糖浆 15ml
  • 新鲜青柠汁 25ml
  • 橙皮利口酒或君度橙酒 10ml
  • 一小撮盐
  • 辣椒盐杯口(Tajín 或辣椒粉 + 海盐 1:1)
  • 一颗话梅、青柠皮装饰

做法

  1. 处理杯口:用青柠角擦古典杯半边杯口,沾上辣椒盐。留另一半干净,让客人两边都可以喝。
  2. 把龙舌兰、话梅糖浆、青柠汁、橙皮利口酒、盐加入摇酒壶,加入大量冰块。
  3. 用力摇制 10 秒。
  4. 过滤倒入沾好杯口的古典杯,加入新鲜冰块。
  5. 以一颗话梅串签和喷过皮油的青柠皮装饰。

话梅糖浆怎么做

话梅 (asam boi,也叫 asam jeruk、kiamboi、咸梅) 在所有马来西亚华人杂货店和大多数 kopitiam 都买得到。话梅泡在咸酸的卤水里售卖;一小袋 RM 5-10。

做 250ml 糖浆:

  • 话梅 12-15 颗(去核可减少苦味,按需)
  • 糖 200g
  • 水 250ml
  • 选:一小块姜、一片柠檬

做法:话梅与水小火煮 20 分钟。轻轻压碎。过滤。加糖溶解。冷却。装瓶。冷藏可放 3 周。

糖浆带有甜咸鲜的独特风味。完全不像西方蜜饯果糖浆;更接近日式咸梅的咸甜走向。

龙舌兰的选择

100% 龙舌兰白龙舌兰。没得商量。混合龙舌兰(便宜的金色那种)会毁掉这杯。

吉隆坡可买到的白龙舌兰:Fortaleza Blanco、Tequila Ocho、Tapatio Blanco、Don Julio Blanco。每瓶 RM 250-450。如果你常做玛格丽特,值得投资。

Reposado 也能用,但轻微的橡木风味会与话梅的深度互相竞争。坚持用 blanco。

辣椒盐杯口

杯口是话梅(本身就咸)与龙舌兰之间的桥。用 Tajín(墨西哥辣椒柠檬盐,Mercato 和 Cold Storage 有售)最地道,或者自制:

  • 海盐(薄片)2 份
  • 辣椒粉(或韩式辣椒粉、干小辣椒粉)1 份
  • 糖 0.5 份
  • 选:青柠皮,烘干

小碗里拌匀。装入密封罐保存。

它应有的味道

第一口先尝到杯口的盐与辣,然后是青柠的酸度,再是龙舌兰与话梅的咸鲜底味。这杯酒读起来像一杯在马来西亚住过一阵子的玛格丽特。熟悉到能认出来,又独特到让人记得。收尾几乎有种鲜味。

变化

辣味话梅玛格丽特:摇之前把一薄片小辣椒 (cili padi) 捣进摇酒壶。辣度与话梅互补。

梅斯卡尔话梅:一半龙舌兰换成梅斯卡尔。烟熏叠在咸酸之上。小众版。

话梅帕罗玛 (Asam Boi Paloma):龙舌兰 50ml + 话梅糖浆 15ml + 新鲜葡萄柚 30ml + 青柠 10ml + 苏打顶。长饮版本。

冰沙话梅玛格丽特:所有材料与碎冰一起搅打。热带气候版,马来西亚炎热午后特别合适。

相关

常见问题

话梅玛格丽特 (Asam Boi Margarita) 用什么杯子?

古典杯,杯沿一半沾辣椒盐,一半留白,让客人可以从任一边喝。新鲜冰块上过滤倒入。浅碟杯也可以,但跳过盐边;古典杯的形状给辣椒盐留有空间,也对得上整杯的咸鲜分量。

可以用别的代替话梅 (asam boi) 糖蜜吗?

日本梅干 (umeboshi) 膏用单糖浆稀释是最接近的替代,因为话梅和梅干都有咸酸鲜的味型。香茅糖蜜加一撮盐可以模拟那股咸鲜。普通龙舌兰糖蜜则完全没了深度;话梅就是这杯酒的重点。

话梅玛格丽特有多烈?

中等偏烈。稀释后杯中大约 22 到 25 度。50ml 的 100% 蓝色龙舌兰 (blanco tequila) 和 10ml 的 triple sec 撑起酒精;话梅糖蜜、青柠和辣椒盐边只是调整感受而不是强度。配食物慢慢喝。

在八打灵再也或吉隆坡哪里可以喝到话梅玛格丽特?

Dissolved Solids(Damansara Kim,43-1 Jalan SS20/11,周二至周日 15:00 至 01:00,WhatsApp +60 11-4008 7607)。这是我们家招牌的马来西亚 X 墨西哥融合,多数晚上糖蜜都在线。SS2 的 Soluble Solids 也可应客人要求调,WhatsApp +60 11-1682 8651。

话梅玛格丽特配什么吃的?

辛辣咸鲜的马来西亚或墨西哥菜。辣酱沙爹、参巴 (sambal) 虾、kerabu、ceviche、tacos al pastor、nam jim 鱼。咸酸鲜的味型可以解腻提辣。重餐后当咸鲜餐后酒也合适。避免甜点;话梅碰糖会打架。