在菲律宾或马来西亚任何地方吃过饭,你都挤过小金桔。汤里、面里、饭里、烤鱼旁,它都在。东南亚以外的鸡尾酒里它被严重忽略,部分原因是它不耐运输;榨出来的汁几个小时就氧化,整颗果实几天内就发褐。解法就是新鲜用、立刻用、本地用。我们就是这么做的。

是什么

小金桔是一种柑橘杂交品种,学名 Citrofortunella microcarpa,金桔与橘的杂交。原产菲律宾,在包括马来西亚在内的东南亚已经归化。果实小(直径 2 到 3 公分),未熟时绿,熟时黄橙。果皮薄、可食(偶尔也磨皮屑用)。

在马来西亚也叫 limau kasturi(马来文)。菲律宾文 kalamansi。其他名字:Philippine lime、golden lime、calamondin。

风味轮廓

像青柠一样酸,但前调更芳香、稍微偏橙,带一丝苦皮的复杂度。熟果比青柠更甜。喝起来轻盈清爽。小金桔的香气消退比青柠快;榨出来 2 到 3 小时内就会失去性格,特别是不加酸稳定的话。

天然搭配伏特加、柔和型金酒、白朗姆酒、烧酒、清酒、香茅、青柠叶、班兰、姜、青瓜以及热带水果。和深色烈酒搭配不太成功,容易被盖掉。

在马来西亚去哪里买小金桔

湿巴刹:每公斤 RM 6 到 12。全年都买得到,会有季节性高峰。挑硬实没软点的。绿一点的更酸;橙黄一点的更甜。

超市:Jaya Grocer、Village Grocer、Cold Storage 有 200g 到 500g 小盒装,RM 8 到 14。

家庭种植:小金桔树在马来西亚气候长得好。一棵 3 岁的树一年能产 200 颗以上。任何苗圃买棵小苗 (RM 30 到 60) 摆在阳光好的角落就行。

小金桔在鸡尾酒里怎么处理

鲜榨汁(标准做法)。每颗沿赤道横切两半,挤进细筛进小容器。一颗大约出 5 到 8ml 汁。一杯 30ml 的量要 4 到 6 颗。最好 2 小时内用完,香气最佳。

小金桔冷利口饮 (cordial)。200g 糖、200ml 水、100ml 鲜小金桔汁、4 颗小金桔的皮屑。糖水煮溶。放凉。加汁与皮。冷藏一夜。过滤。冷藏可保 2 周。

小金桔盐。果皮用低温烘干(烤箱 70°C 烤 2 小时),与海盐 1:3 一起磨碎。给热带风味建构当杯边盐。

调酸版小金桔。每 100ml 鲜汁加 1g 柠檬酸 + 0.5g 苹果酸,稳定香气,把保鲜延长到 24 小时。

小金桔调出的好酒

小金桔高球 (Calamansi Highball):伏特加或柔和型金酒、鲜小金桔、苏打水。马来西亚的高球。配方

小金桔琴蕾 (Gimlet):金酒、鲜小金桔汁、青柠冷利口饮、糖。东南亚版琴蕾。

小金桔玛格丽特 (Margarita):龙舌兰、鲜小金桔(替代青柠)、橙皮利口酒、盐边。

小金桔莫吉托 (Mojito):白朗姆酒、鲜小金桔、薄荷、糖、苏打水。比青柠版更轻、更香。

小金桔香茅汤姆柯林斯:金酒、鲜小金桔、香茅糖浆、苏打水。

替代方案

买不到小金桔时:

  • 鲜青柠汁 + 一点鲜橙汁(4:1)可近似风味。
  • 柚子汁 (yuzu)(冷冻,日式杂货店)属于相近调性,更花香。
  • 梅尔柠檬是最接近的西方柑橘。
  • 纯青柠汁是最差的替代,缺了小金桔的香气复杂度。

延伸阅读

常见问题

小金桔在鸡尾酒里是什么味道?

小金桔 (limau kasturi) 像青柠一样酸,但更芳香,顶部有一丝橙调,带一点苦皮的复杂感。成熟时比青柠甜,在杯里更轻盈也更解渴。果汁在挤压后 2 到 3 小时内氧化,所以要现榨现用才有完整风味。

马来西亚去哪里买小金桔?

巴刹性价比最高,每公斤 RM 6 到 12(TTDI、Section 17 PJ、Pudu、Chow Kit、Selayang)。Jaya Grocer、Village Grocer、Cold Storage 卖 200g 到 500g 一盒,RM 8 到 14。任何苗圃买棵小金桔幼树 RM 30 到 60,在马来西亚气候下一年能结 200 多颗果。

小金桔可以用什么代替?

鲜青柠汁加一点鲜橙汁 4:1 比例能近似风味。日本杂货店的冷冻柚子汁在类似调性里,更花香。Meyer 柠檬是最接近的西式柑橘。单用青柠汁是最差的替代,因为它缺小金桔的芳香复杂感。

哪些鸡尾酒会用小金桔?

小金桔高球 (Calamansi Highball)(伏特加或软调金酒、小金桔、苏打)、小金桔琴蕾、小金桔玛格丽特、小金桔莫吉托,以及小金桔香茅 Tom Collins。在 Soluble Solids,小金桔高球 (Calamansi Highball) 全年在酒单上,每晚现榨,从不瓶装。

小金桔能放多久?

整颗小金桔在室温下可放 1 周,冷藏 2 到 3 周。鲜汁 2 到 3 小时内氧化;冷藏可延至 6 小时但芳香会衰退。酸液稳定汁(加柠檬酸与苹果酸)可保 24 小时。小金桔柯迪尔冷藏可保 2 周。